IDADE MÍNIMA: 14 (18 NOS EUA, REINO UNIDO, BRASIL, ÍNDIA E MÉXICO)
Política de Privacidade
DecoLog · JOYAI · Em vigor desde 12 de novembro de 2026 · Versão 2.4
Uso e consentimento
Ao abrir o app pela primeira vez, você aceita os Termos de Uso (incluindo o requisito de idade) e confirma esta política de privacidade. Ao entrar na conta, o mesmo acordo não é solicitado novamente. Se você não concordar, escolha “Usar só registros do aparelho sem aceitar” para registrar apenas neste aparelho; login, IA, assinaturas e anúncios não são usados. A transferência internacional opcional de IA é escolhida separadamente nos ajustes, e ler uma política não é consentimento. A idade mínima é 14 anos, ou 18 nos Estados Unidos, Reino Unido, Brasil, Índia e México.
Compartilhamento e serviços externos
Os registros dos itens que você escolher compartilhar, incluindo registros anteriores, notas e os que você adicionar depois, ficam visíveis para os membros do grupo. Seus registros e fotos pessoais não são vendidos nem fornecidos para publicidade. Os anúncios usam solicitações não personalizadas. Os provedores de login, pagamento e publicidade também aplicam as políticas vinculadas.
| Registros do aparelho | Botões, valores, horários, notas, fotos e configurações: registro e exibição. Guardados no seu aparelho por padrão. |
|---|---|
| Login | Identificadores do Google/Kakao e dados de conta, autenticação e segurança do app: gestão de identidade e de acesso. As senhas dos provedores não são recebidas. |
| Salvamento no aparelho e cópias de conta anteriores | Registros pessoais, botões, configurações e imagens são salvos automaticamente neste aparelho. O app mais recente não oferece backup da conta nem sincronização na nuvem dos registros pessoais. Os registros dos itens que você escolher compartilhar, incluindo registros anteriores, vão para o serviço de grupos. As cópias de servidor salvas por versões anteriores não são restauradas nem enviadas novamente automaticamente e continuam dentro do escopo da exclusão da conta. |
| Grupos · opcional | Definições de botões selecionadas, registros e notas compartilhados, nomes, autor, membros, permissões e dados de alterações: uso compartilhado e sincronização. |
| Assinaturas e suporte | Comprovante de compra, benefícios, vínculos de conta e dados de processamento: validação de compras, restauração e prevenção de abusos. Endereço de resposta, dados mínimos de verificação e histórico de atendimento: suporte. O Google Play cuida dos dados do cartão. |
| Publicidade | Endereço IP do Google AdMob, localização aproximada, identificadores de publicidade e do aparelho, interações e diagnósticos: publicidade, análise e prevenção de fraudes. Não há recurso que colete localização precisa. |
| Base do tratamento da conta | Os identificadores de conta, os dados de autenticação e de sessão necessários para o contrato são tratados e armazenados com a AWS no Japão por HTTPS no login e no uso da conta. Esse tratamento por operador se baseia na necessidade contratual conforme o artigo 28-8(1)(3) da PIPA, distinta do consentimento opcional para a transferência internacional de IA. O registro local está disponível sem uma conta online. |
| Destinatário e contato | Amazon Web Services (AWS) · aws-korea-privacy@amazon.com. Tratamento e armazenamento por operador de contas, grupos e assinaturas. Sem novo backup nem sincronização na nuvem de registros pessoais. |
|---|---|
| Países | Japão: servidor do app, conta, grupos e verificação de assinaturas. |
| Dados e finalidades | Os identificadores de conta, as identidades vinculadas, os dados de autenticação e sessão, o conteúdo de grupo dos itens que você escolher compartilhar (incluindo registros anteriores e notas) e as informações de verificação de assinatura são usados para prestar esses serviços. |
| Quando e como | Enviados por HTTPS ao usar login, conta, grupos ou assinaturas. Os registros pessoais não são enviados automaticamente. |
| Retenção | O tratamento de contas e grupos dura até o fim da finalidade ou a exclusão da conta. Cópias anteriores, registros compartilhados, verificação de compras e cópias de recuperação seguem as exceções de retenção abaixo. |
| Recusa e retirada | O registro no aparelho continua disponível sem uma conta online. Retire o consentimento obrigatório da conta ou exclua-a por meio da verificação de identidade e da confirmação final em Gestão de dados, ou pelo canal de contato abaixo. |
| Outros operadores | Google LLC (Estados Unidos e outros países): login, pagamentos do Google Play e publicidade (AdMob) · dados enviados: endereço IP, identificador de publicidade, dados de verificação de compra. Kakao Corp. (República da Coreia): login com Kakao. Para evitar essas transferências, não use os recursos relacionados (login, assinaturas, anúncios) ou solicite a exclusão da conta. As políticas vinculadas dos provedores cobrem suporte, segurança e suboperadores. |
| Dados do aparelho | Até você excluí-los. Você gerencia os arquivos exportados. |
|---|---|
| Contas, registros compartilhados e cópias anteriores | Até o fim da finalidade, a retirada ou a exclusão da conta, sujeito às exceções de registros compartilhados e de dados de compra abaixo. |
| Logs e suporte | Logs de erro gerais: até 30 dias. Histórico mínimo de atendimento de direitos e suporte: 90 dias após o encerramento. Material extra de verificação: excluído após a verificação. |
| Cópias de recuperação | Metas: 7 dias no servidor e 30 dias para as cópias criptografadas do operador. Interrupções de equipamentos ou tarefas podem atrasar a exclusão. |
| Fotos não usadas e histórico de processamento | Fotos não usadas e histórico de processamento em cópias de servidor anteriores seguem um critério de limpeza de 30 dias. As fotos em cópias de conta anteriores continuam no escopo da retirada e da exclusão da conta; não há novos envios automáticos. |
Tratamento de IA e transferências internacionais
| Dados e finalidade | A IA oferece o rascunho ou a edição de botão que você solicita, usando seu pedido, as respostas seguintes, o nome e as configurações do botão selecionado e o idioma. Ela não envia automaticamente o histórico de registros, fotos ou senhas. A geração de imagens não é oferecida na conversa do app mais recente. A transferência internacional de IA é opcional; a retirada interrompe pedidos novos e em andamento. Não são oferecidos análise de registros de estilo de vida nem treinamento de modelos. |
|---|---|
| Destinatário e contato | Amazon Web Services (AWS) · aws-korea-privacy@amazon.com |
| Países | Japão: servidor do app, contas, registros compartilhados e assistente de botões com IA. |
| Quando e como | Cada pedido do app é enviado pelo servidor do app no Japão por conexões criptografadas (HTTPS). |
| Retenção | O servidor do app não retém o texto dos pedidos nem das respostas de IA. Os metadados de uso, conta e processamento são limpos nas solicitações segundo um critério de 90 dias, podendo haver atraso. As condições de segurança e retenção da AWS também se aplicam; retenção zero não é prometida. Os rascunhos salvos permanecem no aparelho. |
| Recusa e retirada | Use a edição manual sem IA. Retire o consentimento em Privacidade e dados do aparelho para interromper novas transferências. Pedidos já enviados não podem ser recolhidos. Não insira informações pessoais ou de saúde. |
| Pedidos de imagem do app anterior | O app mais recente não oferece geração de imagens. As imagens que versões anteriores solicitaram com consentimento separado foram ou podem ter sido processadas pela AWS nos Estados Unidos; continuam aplicáveis o aviso anterior, a retirada, a retenção e o escopo da exclusão. |
Retenção e exceções de exclusão
A exclusão da conta remove os vínculos da conta, as sessões e as cópias de conta de versões anteriores. Quando o proprietário de um grupo o dissolve, seus registros compartilhados, itens compartilhados, membros e convites são excluídos imediatamente e não podem ser recuperados (cópias de provas ligadas a uma denúncia em aberto são mantidas separadamente apenas até o caso ser encerrado e depois destruídas). Um grupo arquivado porque o proprietário excluiu a conta tem as mesmas informações (registros compartilhados, itens compartilhados, membros e convites) excluídas do servidor quando o último membro sair ou, no máximo, em até 90 dias após o arquivamento, e elas não podem ser recuperadas. Os dados excluídos permanecem em backups criptografados por até 30 dias e depois são removidos. Os registros compartilhados de grupos que não foram dissolvidos nem arquivados podem permanecer para os outros membros; solicite separadamente a correção ou a exclusão de conteúdo pessoal. Os dados mínimos para impedir a reutilização de compras são destruídos em até 90 dias depois que os direitos terminam e a reutilização deixa de ser possível. Quando a lei exige a retenção (por exemplo, registros de contratos e pagamentos por 5 anos e registros de reclamações ou disputas de consumidores por 3 anos segundo a lei coreana de comércio eletrônico, e registros de conexão por 3 meses segundo a Lei de Proteção do Sigilo das Comunicações), os dados são mantidos separadamente durante esse prazo e depois destruídos; o motivo e o prazo são explicados. As exclusões já concluídas são aplicadas novamente às cópias restauradas.
Procedimento e método de destruição
Os dados pessoais cuja finalidade foi cumprida ou cujo prazo de retenção terminou são destruídos sem demora depois que o responsável confirma os itens. Os arquivos eletrônicos são excluídos por um método que impede a recuperação; os registros guardados no seu aparelho podem ser excluídos por você mesmo com a função de exclusão de dados do aparelho do app. As informações que a lei exige manter são guardadas separadamente e destruídas da mesma forma ao fim do prazo.
Identificadores de publicidade e coleta automática; como recusar
Os anúncios do app (Google AdMob) podem coletar automaticamente um identificador de publicidade, o endereço IP e informações do aparelho. O app solicita apenas anúncios não personalizados. Para recusar: no Android, abra Configurações → Google (ou Privacidade) → Anúncios e escolha “Excluir ID de publicidade” ou desative a personalização de anúncios (os nomes dos menus variam conforme o fabricante). Onde houver uma ferramenta de consentimento, você pode alterar as opções de privacidade de publicidade nos ajustes de privacidade do app. O registro continua funcionando se você recusar os anúncios, e os anúncios não são exibidos enquanto você estiver assinando.
Medidas de segurança
(1) Criptografia HTTPS em trânsito; (2) acesso ao servidor limitado à equipe de operação, apenas com login por chave; (3) backups operacionais criptografados; (4) senhas de provedores não são recebidas e os fluxos de login e as sessões têm validade curta; (5) um responsável pela privacidade designado e um canal de contato.
Seus direitos e contato
Solicite acesso, correção, exclusão, restrição ou retirada do consentimento em Privacidade e dados do aparelho ou Gestão de dados, ou pela página de exclusão abaixo. Você também pode escrever para support@robotupgrade.win. A primeira resposta é enviada em até 3 dias úteis, seguida da verificação de titularidade e escopo. Não envie senhas, tokens, cópias de documentos de identidade nem todos os seus registros. A exclusão da conta, a exclusão no aparelho e o cancelamento ou reembolso no Google Play são procedimentos distintos.
Recursos contra violações
Para denúncias e orientações sobre violações de privacidade na Coreia, você pode procurar o Centro de Denúncias de Violação de Informações Pessoais (privacy.kisa.or.kr, 118), o Comitê de Mediação de Disputas de Informações Pessoais (www.kopico.go.kr, 1833-6972), a Procuradoria Suprema (www.spo.go.kr, 1301) e a Divisão de Crimes Cibernéticos da Polícia Nacional (ecrm.police.go.kr, 182).
Avisos por país
Reino Unido: o tratamento se baseia em contrato (conta, grupos, assinaturas) e em consentimento (IA opcional, ferramenta de consentimento de publicidade). Os dados podem ser transferidos para o Japão (AWS) e para os Estados Unidos e outros países com salvaguardas como o AWS DPA. Você pode solicitar acesso, correção, exclusão, restrição, portabilidade e oposição, e pode reclamar à Information Commissioner’s Office (ico.org.uk). Estados Unidos: o app não usa cookies de rastreamento da web e não responde separadamente aos sinais Do Not Track (DNT) do navegador; limite o identificador de publicidade pelos ajustes do aparelho indicados acima. Usuários de outros países têm os direitos e os meios de reclamação do seu país de residência e podem escrever para support@robotupgrade.win.
Salvaguardas e atualizações
Confirme a autorização e o consentimento antes de compartilhar informações de outras pessoas ou informações sensíveis de saúde. O serviço é para maiores de 14 anos (18 nos Estados Unidos, Reino Unido, Brasil, Índia e México). Mudanças importantes são anunciadas com uma data de vigência; qualquer consentimento adicional é solicitado separadamente. Responsável pela privacidade: 조원규 / 매니저 (Manager), support@robotupgrade.win. Data de vigência inicial: 23 de outubro de 2026.
Políticas dos provedores
Fale com a JOYAI
Suporte do DecoLog · Responsável pela privacidade: 조원규 / 매니저 (Manager)
support@robotupgrade.winOperador: JOYAI (조이에이아이) · 대한민국 10568 경기도 고양시 덕양구 통일로 343, 5층 503-a004호(신원동, 삼송 메디피아)